01 / WHO THIS SERVICE IS FOR
面向从美国出口食品的企业。
CFG 是 FDA 为符合适用美国法律要求、可在美国市场销售的特定 FDA 监管食品提供的对外证明类型。FDA 目前列明可申请该证书的品类包括常规食品、食品添加剂、食品接触物质和婴儿配方食品。申请中需要识别制造商及产品信息。
FDA 不要求企业必须取得出口证书才能将食品从美国出口到其他国家。是否需要证书、证书所需内容及目的国是否接受 CFG,应由出口商与进口商、目的国主管部门核实。
02 / CHOOSE THE RIGHT CERTIFICATE
CFG 并非适用于所有食品的通用证明。
FDA 为不同食品类别提供不同证书,
申请前需要先确认产品类别和监管路径。
Certificate to a Foreign Government
适用于符合 FD&C Act 相关要求、可在美国市场销售的常规食品、食品添加剂、食品接触物质及婴儿配方食品。证书用于向外国政府或进口方提供 FDA 出具的出口证明信息。
本页服务重点:核对 CFG 资格和申请材料,协助准备申请。
部分产品可能需其他证书
膳食补充剂、医疗食品及特殊膳食用途食品,FDA 可能对应 Certificate of Free Sale(COFS)。不能在美国销售但符合特定出口条件的产品,可能需评估 Certificate of Exportability(COE)。
最终证书种类依产品监管分类及 FDA 当前系统选项核实。
CFG 的申请资格不等于目的国已批准产品注册或进口许可,也不代表 FDA 对外国市场的标签、配方或上市要求作出判断。
DESTINATION COUNTRY FIRST
证书是否需要,先问目的市场。
不同国家和地区可能要求不同证书、产品清单、语言、制造商信息或特定证明内容。FDA 提供的 CFG 可在一定范围内配置证书显示的信息,但目的国接受与否以及本地进口要求,仍需向相关主管机构确认。
请让境外进口商或目的国监管顾问提供官方证书名称、所需证明文本、认证/公证要求、语言及有效期等书面要求,再准备申请。
避免先申请不被目的国接受的证书类型
03 / APPLICATION INFORMATION
整理申请主体、产品与目的国信息。
最终字段依 FDA eCATS 系统和申请场景而异。资料应与产品和出口记录一致,申请人需对提交内容进行核实。
公司英文名称、地址、联系人、授权信息及 FDA Industry Systems / HFP eCATS 账户准备情况。
产品实际制造商、工厂名称与地址;如出口商与制造商不同,提供两方信息及关系说明。
产品名称、类别、配方/标签或产品清单等与申请类别相匹配的资料;按系统要求准备。
目标国家/地区、进口方要求、证书份数、需显示的字段、语言及相关运输信息(如适用)。
04 / APPLICATION PROCESS
从核对目的国要求到提交申请。
FDA 系统审核及补充资料要求由 FDA 决定,
具体用时和结果无法预先保证。
- 01
取得目的国要求
确认进口方或目的国主管机关接受 CFG,并整理证书要求。
- 02
确认产品证书类别
评估 CFG 适用性;如需其他证书,先确认正确申请路径。
- 03
整理申请信息
核对申请人、制造商、产品与目的国相关资料。
- 04
提交与跟踪
按双方确定的授权和分工,在 FDA 系统提交并跟进状态。
- 05
接收并核对证书
检查证书信息、产品清单及目的国提出的形式要求。
05 / FEES & SERVICE LIMITS
FDA 证书费与服务费分别确认。
FDA 当前发布的 CFG 官方费用为:同一申请对应产品的首份证书 175 美元;同一申请同一产品的第二份 155 美元;之后每份 100 美元。官方费率可能调整,提交前应以 FDA 当前申请页面为准。另可能产生资料准备、第三方协助或其他约定的服务费用。
06 / FAQ
CFG 申请常见问题。
证书类别和目的国要求不清楚时,建议先提交产品与目的地信息咨询。
CFG 是什么,谁可以申请?
CFG 是 Certificate to a Foreign Government。FDA 食品类 CFG 适用范围包括常规食品、食品添加剂、食品接触物质和婴儿配方食品等指定类别。美国出口商可提交申请,但需要识别实际制造商及产品信息,并符合该证书适用条件。
美国出口食品必须申请 CFG 吗?
不必须。FDA 表示美国并不要求出口商必须取得出口证书。证书是否需要,通常取决于目的国法规、进口方要求及产品情况。
CFG 是中国食品进口美国所需的 FDA 注册证明吗?
不是。CFG 是美国食品出口至外国市场时可能申请的出口证书。中国或其他境外食品出口至美国,需分别评估食品设施注册、Prior Notice、标签和其他适用要求。
所有食品都能申请 CFG 吗?
不能一概而论。FDA 对不同类别设置不同证书路径。例如膳食补充剂、医疗食品及特殊膳食用途食品可能对应 COFS;其他产品则需按 FDA 现行类别和系统选项确认。
有了 FDA CFG,目的国就必须允许进口吗?
不一定。CFG 是 FDA 出具的美国食品出口证书,不替代目的国的产品注册、进口许可、标签、检测、翻译或认证要求。应事先由进口方核实目的国接受的文件。
FDA CFG 官方费用是多少?
FDA 当前页面列示:同一申请的首份证书 175 美元、第二份 155 美元、后续每份 100 美元。费率可能变化,请提交前核对官方页面;代理服务费另行确认。
FDA 证书申请需要多久?
审核时间可能受到申请类别、资料完整性、FDA 系统处理和补充资料要求影响。服务方不承诺固定处理时间或证书签发结果。
FDA 签发 CFG 就代表产品持续合规吗?
不代表。FDA 指出出口证书签发不妨碍其对证书所涵盖产品采取适当监管行动。出口商仍需遵守美国适用法规和目的国要求。
EXPORTING FOOD FROM THE U.S.?
先核对目的国,再准备正确的证明材料。
咨询时请提供食品类别、产品名称、制造商所在地、美国出口商信息、目的国家/地区及进口方要求的证书文本或清单。